-
1 восстанавливать
восстанавливатьнесов·1. ἀποκαθιστῶ, ὀποκατασταίνω:\восстанавливать отношения ἀποκαθιστώ τίς σχέσεις· \восстанавливать хозяйство ἀνασυγκροτώ (или ἀνοικοδομῶ, ἀνορθώνω) τήν οίκονομία· \восстанавливать здание ἐπισκευάζω, ἐπιδιορθώνω κτίριο·2. (в памяти) ξαναθυμούμαι, ἐνθυμούμαι, ξαναφέρνω στή μνήμη·3. (кого-л. β чем-л.) ἀποκαθιστώ, ἐπαναφέρω, ἀποκατασταίνω:\восстанавливать в правах ἀποκαθιστώ στά δικαιώματα·4. (против кого-л.) ξεσηκώνω κάποιον, διαθέτω ἐχθρικά προς κάποιον, διεγείρω ἐνάντια σέ κάποιον:\восстанавливать кого-л. против себя κάνω κάποιον ἐχθρό μου. -
2 επαναφέρω
(αόρ. επανέφερα) μετ.1) приводить (привозить) обратно; возвращать; 2) вновь ставить на рассмотрение (вопрос, проблему); 3) восстанавливать;επαναφέρω τούς απολυθέντος υπαλλήλους — восстанавливать на работу уволенных служащих;
επαναφέρω την τάξιν — восстанавливать порядок;
επαναφέρωεις την μνήμην — восстанавливать в памяти; — вспоминать;
§ επαναφέρω εις τάς αίσθήσεις — приводить в чувство
-
3 восстанавливать
1. (приводить в прежнее состояние, положение) αποκαθιστώ, αποκατασταίνω, ανορθώνω, επανορθώνω 2. (устанавливать что-л. забытое) ανακαινίζω, επαναφέρω 3. (в должности, в правах) αποκαθιστώ, αποκατασταίνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > восстанавливать
-
4 несущая
η φέρουσαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > несущая
-
5 питание
1. (подача горючего, сырья) η τροφοδότηση, η παροχή 2. эл. η παροχή ρεύματοςвключать - συνδέω την -, - от сети - από το δίκτυοбатарейное - από τους συσσωρευτές/το συσσωρευτή3. (снабжение) η παροχή, η τροφοδότηση 4. (пища) η διατροφή, η τροφή общественное - η μαζική εστίαση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > питание